这两天在咪咕阅读器上重新阅读了读客版的《了不起的盖茨比》,感觉这次一下子就读完了,非常简短的一个故事,印象中原先没留意到的也有了新的记忆。一个是盖茨父亲拿出的盖茨比记录本上有一页作息表,6点起床,学习电学,工作,运动,九点前的2小时学习新知识。另一个是最后盖兹比老朋友,一手创造他的沃夫山拒绝出席葬礼时说的话, 大意是“在人生前以善相待,死了就放下一切”,前半句可能有我的记忆构建。网上随便搜了一下,翻译版本问题,前半句说的是“应当学会人活着时讲交情,而不要等他死了之后”。至于有评论说是痴情男和拜金女的故事,我觉得显然是偏见的,作者作为尼克旁观者上来已经表示自己富过三代,而黛西也是这样的一个社会阶级,结合这几天看的《与社会学同游》这本书,其实他们只是在遵循制度给他们预设的轨迹,那是理所应当的生活方式。而盖茨比虽然在美国能发家,不管通过何种手段,但是融入那样的圈子未必能单靠纸醉金迷的舞会,正如《与社会学同游》的人在社会章节。从其记录本中的作息表和决心也可以看出,那样的决心和毅力导致的出人头地对盖茨比目的仅在于创造匹配黛西的社会地位,潜在的首先符合了社会和制度预期,继而也匹配了其个人生活意义,

书音 · 2023-04-13 · 570 人浏览
二刷读客版《了不起的盖茨比》
Theme Jasmine by Kent Liao